1
00:00:00,389 --> 00:00:01,899
تسلا!

2
00:00:02,600 --> 00:00:05,042
ها أنت ذا. هل انتظرت طويلا...؟

3
00:00:05,044 --> 00:00:06,314
حبيبتي؟

4
00:00:06,413 --> 00:00:08,110
أنت على الطريق الصحيح يا ثايم.

5
00:00:08,110 --> 00:00:10,250
ولكن إذا اخترت الطريق الخطأ مرة أخرى،

6
00:00:10,250 --> 00:00:11,680
لن أتراجع عنك للمرة الثانية.

7
00:00:11,680 --> 00:00:12,920
لقد اتخذت قرارا

8
00:00:12,920 --> 00:00:13,850
من الآن فصاعدا

9
00:00:13,850 --> 00:00:16,300
لن يحصل أحد على بطاقة حمراء من F4.

10
00:00:16,300 --> 00:00:17,539
إنه رسمي.

11
00:00:17,939 --> 00:00:21,539
آسف لعدم إخبارك أنني سأعود للمنزل متأخراً

12
00:00:37,530 --> 00:00:39,299
مرحبًا.

13
00:00:48,410 --> 00:00:50,678
سيدة روزلين، هذه جوريا، يا...

14
00:00:50,684 --> 00:00:52,659
أنا أعرف من هي.

15
00:00:53,980 --> 00:00:55,490
نعم.

16
00:00:57,270 --> 00:00:59,180
جوريا، هذه السيدة روزلين.

17
00:00:59,180 --> 00:01:02,059
أعرف من هي يا أبي.

18
00:01:03,660 --> 00:01:05,739
ما الذي أتى بك إلى هنا؟

19
00:01:16,020 --> 00:01:18,860
كيف يمكن لكم جميعا أن تعيشوا هكذا؟

20
00:01:18,860 --> 00:01:21,130
المنزل صغير جدا.

21
00:01:21,130 --> 00:01:23,819
ورائحتها قديمة جدًا ومتعفنة.

22
00:01:24,300 --> 00:01:25,080
ألا تشعرين بعدم الراحة...

23
00:01:25,080 --> 00:01:27,477
أعتقد...

24
00:01:27,570 --> 00:01:29,739
يجب أن تصل إلى هذه النقطة.

25
00:01:30,800 --> 00:01:33,740
ما هو الذي تريد؟

26
00:01:38,580 --> 00:01:41,899
يجب أن تريد حياة أفضل، أليس كذلك؟

27
00:01:42,920 --> 00:01:45,090
لهذا السبب تحاولين الحصول على ابني.

28
00:01:47,530 --> 00:01:51,970
أريد أن يتوقف ابني عن ربط نفسه بهذا النوع من الأشياء.

29
00:01:51,970 --> 00:01:55,819
لذلك أنا هنا لأسألك بإيجاز.

30
00:01:56,730 --> 00:02:01,659
كم سيتطلب الأمر منك أن تترك إبني لوحده؟

31
00:02:09,410 --> 00:02:12,510
هل هذه هي الطريقة التي تعمل بها عائلتك؟

32
00:02:12,510 --> 00:02:14,250
يمكنك حل كل مشكلة بالمال.

33
00:02:14,250 --> 00:02:16,019
مليون.

34
00:02:16,100 --> 00:02:20,140
إذا قبلت، سيكون المال في حسابك غدا.

35
00:02:20,140 --> 00:02:22,843
اسمحوا لي أن أضع الأمور في نصابها الصحيح هنا.

36
00:02:22,940 --> 00:02:24,880
لم أرغب أبدًا في الحصول على الزعتر.

37
00:02:24,880 --> 00:02:26,790
نحن لسنا زوجين.

38
00:02:27,110 --> 00:02:30,659
ولكن مهما حدث،

39
00:02:31,530 --> 00:02:34,899
المال لا يستطيع شراء العلاقة.

40
00:02:36,161 --> 00:02:38,849
خمسة ملايين؟

41
00:02:38,940 --> 00:02:40,730
لا يتعلق الأمر بكمية المال.

42
00:02:40,730 --> 00:02:42,090
حقًا؟

43
00:02:42,097 --> 00:02:46,538
هذا النوع من المال يساوي أكثر من هذا المنزل.

44
00:02:46,630 --> 00:02:50,459
الأنا وحدها لا تجعل معدتك ممتلئة.

45
00:02:50,570 --> 00:02:52,170
أعتقد أننا لن نذهب إلى أي مكان بهذه المحادثة.

46
00:02:52,170 --> 00:02:53,922
خمسة عشر مليونا.

47
00:02:53,924 --> 00:02:55,890
هذا يكفي لشراء مكان جديد جميل.

48
00:02:55,890 --> 00:02:58,739
لقد قلت أن هذا لا يمكن شراؤه بالمال.

49
00:03:00,240 --> 00:03:02,690
كافٍ!

50
00:03:05,290 --> 00:03:07,220
ما هي مشكلتك؟

51
00:03:07,220 --> 00:03:09,120
وفجأة، أتيت إلى منزلي

52
00:03:09,120 --> 00:03:12,093
ورمي المال على ابنتي كما لو أنها يمكن شراؤها.

53
00:03:12,094 --> 00:03:17,201
تعتقد أن الآخرين متواضعون وأنت ملاك من الأعلى

54
00:03:17,204 --> 00:03:20,219
لهذا السبب لا يمكنك رؤية الناس على قدم المساواة؟

55
00:03:22,310 --> 00:03:26,820
بيننا نحن الاثنين، هل هناك أي جزء متساو؟

56
00:03:30,500 --> 00:03:32,010
هذا يفعل ذلك!

57
00:03:36,914 --> 00:03:39,930
عزيزي!

58
00:03:40,510 --> 00:03:43,050
يرى؟ ترى نفسك عظيمًا جدًا.

59
00:03:43,050 --> 00:03:48,859
لكن في النهاية، أنت وأنا نخرج القرف ذو الرائحة الكريهة بنفس الطريقة.

60
00:03:49,700 --> 00:03:51,579
صلصة السمك؟

61
00:03:51,650 --> 00:03:53,418
يناسب هذا المنزل الفاسد.

62
00:03:53,515 --> 00:03:56,539
لذا؟ إنه أفضل من قلبك الفاسد.

63
00:03:56,830 --> 00:03:58,539
رائحة صلصة السمك الرهيبة

64
00:03:58,700 --> 00:04:01,770
لا شيء على قلبك الحقير البغيض.

65
00:04:01,770 --> 00:04:03,899
قف! هذا يقطع عميقا.

66
00:04:04,936 --> 00:04:07,860
اخرج. بيتنا لا يرحب بأشخاص مثلك.

67
00:04:07,860 --> 00:04:09,500
والأهم من ذلك، يجب أن تحصل عليه من خلال جمجمتك

68
00:04:09,500 --> 00:04:11,550
أنه على الرغم من أنني فقير،

69
00:04:11,550 --> 00:04:14,710
أنا فخور بأن لدي ابنة صالحة تتمتع بالكرامة.

70
00:04:14,710 --> 00:04:20,059
ابنتي لن تأخذ أموالك الفاسدة أبدًا. أعرف ذلك!

71
00:04:28,367 --> 00:04:30,902
إنه لأمر مؤسف.

72
00:04:30,902 --> 00:04:32,560
جئت لأعرض عليك المال اليوم

73
00:04:32,560 --> 00:04:37,259
لأنني أعتقد أن عائلتك في ورطة.

74
00:04:42,440 --> 00:04:44,437
اوه حسناً.

75
00:04:44,440 --> 00:04:49,472
أعتقد أننا سنرى إلى أي مدى ستأخذك كرامتك الغبية.

76
00:04:49,474 --> 00:04:56,339
واعرف هذا. المساواة هي مجرد كلمة جميلة أخرى.

77
00:04:57,500 --> 00:04:59,286
لشخص مثلك،

78
00:04:59,380 --> 00:05:01,670
مهما حاولت،

79
00:05:01,670 --> 00:05:03,859
فلن تستحق الزعتر أبدًا.

80
00:05:19,860 --> 00:05:22,710
واو عزيزي. كان ذلك رائعًا!

81
00:05:22,710 --> 00:05:25,300
- كلمات حادة ...
- أنا على وشك الإغماء. عزيزي، جهاز الاستنشاق الآن!

82
00:05:25,300 --> 00:05:26,270
اجلس يا عزيزي.

83
00:05:26,270 --> 00:05:29,180
وهنا جهاز الاستنشاق بالنسبة لك.

84
00:05:29,185 --> 00:05:31,210
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك.

85
00:05:32,590 --> 00:05:33,590
لطيف - جيد.

86
00:05:33,830 --> 00:05:36,360
شكرا يا أمي. أنت بدس.

87
00:05:38,540 --> 00:05:40,242
قطعاً.

88
00:05:40,250 --> 00:05:43,080
وماذا عندما قالت

89
00:05:43,080 --> 00:05:45,419
كيف كانت عائلتنا في ورطة؟

90
00:05:46,004 --> 00:05:47,970
ما هذا؟

91
00:05:47,970 --> 00:05:52,539
لماذا أنتم جميعا معبأة؟

92
00:05:54,650 --> 00:05:57,779
كنت أنتظر عودتك إلى المنزل لأخبرك.

93
00:05:58,339 --> 00:06:01,219
جوريا، استمع بعناية.

94
00:06:02,041 --> 00:06:07,779
لقد توقفت شركتي عن العمل

95
00:06:07,970 --> 00:06:11,930
وقد تقطعت بهم السبل.

96
00:06:11,930 --> 00:06:14,019
أهل بيتنا...

97
00:06:16,150 --> 00:06:18,019
ليس له دخل.

98
00:07:34,080 --> 00:07:36,490
ها نحن. حان الوقت للاحتفال يا شباب.

99
00:07:42,850 --> 00:07:44,922
لقد كنت أنتظر هذه اللحظة لفترة طويلة. سنخرج جميعًا اليوم.

100
00:07:44,927 --> 00:07:47,090
لماذا عليك أن تجعل مثل هذه الصفقة الكبيرة للخروج منه؟

101
00:07:47,090 --> 00:07:51,457
هذا هو لم الشمل الرسمي لـ F4.

102
00:07:51,555 --> 00:07:55,579
ماذا تنتظرون؟ صلصلة النظارات.

103
00:07:56,980 --> 00:07:59,619
لا.

104
00:08:08,955 --> 00:08:11,779
دعونا نربطها بهذه الطريقة.

105
00:08:12,780 --> 00:08:15,560
نعم، هكذا يتم الأمر.

106
00:08:15,560 --> 00:08:19,299
وأخيرا، تم استعادة السلام والهدوء إلى حياتنا.

107
00:08:19,490 --> 00:08:21,179
هتافات.

108
00:08:22,120 --> 00:08:24,980
والآن حان الوقت بالنسبة لي لملاحقة جوريا بشكل حقيقي.

109
00:08:26,459 --> 00:08:27,400
ماذا؟

110
00:08:27,400 --> 00:08:29,811
هناك يذهب سلامنا.

111
00:08:29,814 --> 00:08:34,162
ألم يكن الأمر حقيقياً طوال هذا الوقت يا سيد ثايم؟

112
00:08:34,165 --> 00:08:35,330
بالطبع.

113
00:08:35,330 --> 00:08:38,160
ولكن لا بد لي من الذهاب إلى المستوى التالي هذه المرة.

114
00:08:38,160 --> 00:08:39,751
لقد حصلت على مباركة رين.

115
00:08:39,754 --> 00:08:40,925
كل شيء جاهز.

116
00:08:40,927 --> 00:08:44,086
والآن تريدني جوريا أن ألاحقها بقوة أكبر.

117
00:08:44,185 --> 00:08:46,899
ينظر. جميعكم، ألقوا نظرة.

118
00:08:47,185 --> 00:08:50,583
يرى؟ هل تعرف ما هذا؟

119
00:08:50,586 --> 00:08:52,596
ألق نظرة. اقترب.

120
00:08:52,694 --> 00:08:55,232
هذه هي جميع النصوص التي لم يرد عليها جوريا على الإطلاق.

121
00:08:55,234 --> 00:08:56,340
هل تعرف ماذا يعني هذا؟

122
00:08:56,340 --> 00:09:00,259
إنها تشبحني لأنها تريد رؤيتي شخصيًا بشدة.

123
00:09:01,200 --> 00:09:02,588
إنه يتفوق

124
00:09:02,687 --> 00:09:03,879
في خياله.

125
00:09:03,970 --> 00:09:04,940
لا حاجة للثناء لي.

126
00:09:04,940 --> 00:09:06,357
ليس من الصعب معرفة ذلك.

127
00:09:06,453 --> 00:09:09,490
جوريا، لماذا لم تخبرني أنك تريد رؤيتي؟

128
00:09:10,174 --> 00:09:12,819
لا مشكلة.

129
00:09:14,030 --> 00:09:17,760
مهلا، سوف نتخرج قريبا.

130
00:09:17,760 --> 00:09:20,481
وعيد ميلادك قادم.

131
00:09:20,487 --> 00:09:23,480
دعونا نركز على ما هو مهم هنا.

132
00:09:24,080 --> 00:09:25,832
كيف أركز على الشيء الخطأ؟

133
00:09:25,835 --> 00:09:28,369
نحن نتخرج لذا لا بد لي من إغلاق الصفقة قبل ذلك.

134
00:09:28,460 --> 00:09:30,619
كيف أكون مخطئا، أليس كذلك، رين؟

135
00:09:35,361 --> 00:09:36,160
أذهب خلفها.

136
00:09:36,165 --> 00:09:37,809
ها هو! كنت أعرف!

137
00:09:37,900 --> 00:09:39,737
أنت الوحيد الذي يفهمني حقًا.

138
00:09:39,740 --> 00:09:42,352
سترون بعد اليوم

139
00:09:42,355 --> 00:09:44,409
سأمضي قدمًا لملاحقة جوريا بشكل حقيقي.

140
00:09:44,500 --> 00:09:46,600
تعال. هتافات!

141
00:09:49,194 --> 00:09:51,260
هتافات!

142
00:10:01,600 --> 00:10:02,660
(وظيفة بدوام جزئي)

143
00:10:02,660 --> 00:10:03,930
تعال وساعدني في واجباتي المنزلية.

144
00:10:03,930 --> 00:10:05,330
بالتأكيد. أيها؟

145
00:10:05,330 --> 00:10:05,930
هذا.

146
00:10:06,120 --> 00:10:07,580
هذا؟ يتعلق الأمر...
(جرس الباب لا يعمل: يجب إصلاحه!)

147
00:10:14,940 --> 00:10:16,080
هل جوريا هنا؟

148
00:10:16,084 --> 00:10:17,140
لا، ليست كذلك.

149
00:10:17,832 --> 00:10:19,040
يرجى تمرير هذا لها.

150
00:10:19,040 --> 00:10:19,980
نعم.

151
00:10:19,980 --> 00:10:22,122
يرجى أن تكون لطيفا مع الباب.

152
00:10:22,128 --> 00:10:24,299
مرحبا، العم جا.

153
00:10:24,990 --> 00:10:26,260
(اتصل بي الآن! - زعتر)

154
00:10:31,349 --> 00:10:35,339
ارغ! ما الأمر معها؟

155
00:10:42,875 --> 00:10:44,787
مرحبًا كافين.

156
00:10:44,884 --> 00:10:46,720
لدي معروف لأطلبه.

157
00:10:46,720 --> 00:10:47,340
انها عاجلة!

158
00:10:47,440 --> 00:10:50,339
(مايتي يا جاردن)

159
00:10:52,764 --> 00:10:55,980
لماذا يجب أن يكون أنا؟

160
00:11:18,700 --> 00:11:19,779
آسف.

161
00:11:19,860 --> 00:11:22,860
أنت تحمل أشياء ثقيلة جدًا بالنسبة لحجمك.

162
00:11:22,860 --> 00:11:24,860
شكرًا لك.

163
00:11:25,500 --> 00:11:27,619
لا حاجة لشكري.

164
00:11:28,460 --> 00:11:30,700
بالطبع أنا أساعدك.

165
00:11:30,703 --> 00:11:33,219
أنت صديقتي.

166
00:11:36,151 --> 00:11:37,520
اي صديقة؟

167
00:11:37,524 --> 00:11:41,019
عندما رأينا حبيبك السابق آخر مرة.

168
00:11:41,047 --> 00:11:43,019
ألا تتذكر؟

169
00:11:43,830 --> 00:11:46,568
قلبي مكسور. أنا حزين جدا.

170
00:11:46,660 --> 00:11:48,134
توقف عن ذلك، كافين.

171
00:11:48,134 --> 00:11:50,110
لا مزيد من إغاظة لي.

172
00:11:50,469 --> 00:11:52,910
بخير.

173
00:11:52,910 --> 00:11:56,198
ماذا كنت تفعل وأنت تحمل كل هذه الأشياء؟

174
00:11:57,211 --> 00:11:59,279
لقد حصل العم جا مؤخرًا على الكثير من الزهور.

175
00:11:59,370 --> 00:12:01,300
إنه يفكر في صنع أكاليل للحصول على دخل إضافي

176
00:12:01,300 --> 00:12:03,228
وبيعها هنا.

177
00:12:03,327 --> 00:12:05,962
ليس من السهل صنع أكاليل جميلة.

178
00:12:05,967 --> 00:12:07,540
هل تريد مني أن أعلمك؟

179
00:12:08,440 --> 00:12:09,860
هل تستطيع؟

180
00:12:09,860 --> 00:12:10,788
بالتأكيد.

181
00:12:10,887 --> 00:12:12,640
إنه لطيف بالفعل.

182
00:12:12,645 --> 00:12:14,419
على الرغم من أنني لست صديقك،

183
00:12:14,600 --> 00:12:16,779
يجب أن أكون معلمك.

184
00:12:17,390 --> 00:12:19,662
هل ستغازل كل 10 ثواني؟

185
00:12:19,665 --> 00:12:21,453
كفى لعبا.

186
00:12:21,454 --> 00:12:24,328
بالمناسبة ماذا تفعل هنا؟

187
00:12:24,420 --> 00:12:26,899
أنا فقط... قلقة بشأن جوريا.

188
00:12:27,330 --> 00:12:28,979
لم تكن موجودة في الآونة الأخيرة.

189
00:12:29,550 --> 00:12:32,219
الزعتر أصبح غريب الأطوار.

190
00:12:33,710 --> 00:12:35,971
جوريا موجودة.

191
00:12:35,971 --> 00:12:38,059
لقد كانت تتولى المزيد من الوظائف.

192
00:12:38,350 --> 00:12:40,937
لديها مشاكل مالية خطيرة.

193
00:12:41,034 --> 00:12:43,115
وقد عاد أهلها إلى مسقط رأسهم.

194
00:12:43,117 --> 00:12:44,100
ماذا يحدث هنا؟

195
00:12:44,100 --> 00:12:46,619
تم إغلاق شركة والدها.

196
00:12:46,850 --> 00:12:48,519
لقد فقد وظيفته.

197
00:12:48,610 --> 00:12:51,600
ولحسن الحظ، تمتلك والدتها بستانًا في المحافظة.

198
00:12:51,600 --> 00:12:54,699
لذلك قررت والدتها وأبيها العودة إلى هناك بشكل دائم.

199
00:12:55,610 --> 00:12:56,960
اعتنوا بأنفسكم.

200
00:12:56,960 --> 00:12:59,850
لا تقلق يا أبي. سوف أعتني به.

201
00:13:02,560 --> 00:13:07,060
وقال جلاكاو إنه قد ينتقل إلى هناك أيضًا أثناء إجازته المدرسية

202
00:13:07,910 --> 00:13:11,059
وسوف تترك جوريا هنا بمفردها.

203
00:13:13,442 --> 00:13:15,019
ولكن لا داعي للقلق.

204
00:13:15,022 --> 00:13:16,620
جوريا لديها الكثير من القتال بداخلها

205
00:13:16,620 --> 00:13:18,379
بسبب والدة صديقك.

206
00:13:19,214 --> 00:13:21,779
والدة صديقي؟

207
00:13:21,950 --> 00:13:24,179
ما علاقتها بأي شيء؟

208
00:13:27,760 --> 00:13:29,324
أنت تعرف، أليس كذلك؟

209
00:13:29,328 --> 00:13:32,130
ذهبت لرؤية جوريا في منزلها

210
00:13:32,130 --> 00:13:36,179
وعرض عليها المال مقابل تركها زعتر وشأنها.

211
00:13:41,066 --> 00:13:42,419
أنت لا تعرف؟

212
00:13:43,285 --> 00:13:46,539
ما اسم الشركة التي كان يعمل فيها والد جوريا؟

213
00:13:47,730 --> 00:13:49,740
سيد زعتر!

214
00:13:49,740 --> 00:13:50,740
يتمسك.

215
00:13:52,710 --> 00:13:54,317
لقد اكتشفت الأمر برمته.

216
00:13:54,414 --> 00:13:58,059
كيف أمكنك أن تفعل ذلك بعائلة جوريا؟

217
00:13:59,520 --> 00:14:01,699
لقد ذهبت للتو للتفاوض.

218
00:14:02,380 --> 00:14:04,980
كيف يمكن أن يكون ذلك مفاوضات؟

219
00:14:04,983 --> 00:14:06,939
إنه تهديد.

220
00:14:10,150 --> 00:14:14,449
كل ما فعلته هو تقديم طريقة يمكن أن تفيد الطرفين.

221
00:14:14,543 --> 00:14:16,351
كيف كان ذلك تهديدا؟

222
00:14:16,450 --> 00:14:17,470
كيف؟

223
00:14:19,250 --> 00:14:21,447
نظرت في ذلك.

224
00:14:21,448 --> 00:14:23,329
اضطرت شركة Sanchai Jundee إلى إغلاق أبوابها

225
00:14:23,423 --> 00:14:26,337
لأن اثنين من كبار المستثمرين انسحبوا.

226
00:14:26,430 --> 00:14:28,699
اختفت جميع الطلبات من الخارج.

227
00:14:29,250 --> 00:14:33,619
كل شيء يمكن إرجاعه إلى مجموعة باراما.

228
00:14:37,090 --> 00:14:40,057
لقد جعلتهم يعانون من الخراب المالي ثم عرضت عليهم المال.

229
00:14:40,150 --> 00:14:42,459
هذه ليست طريقة للتفاوض.

230
00:14:45,410 --> 00:14:48,300
لقد تعلمت كيف تكون ذكيا.

231
00:14:52,490 --> 00:14:53,811
لن أتراجع أبدا...

232
00:14:53,811 --> 00:14:57,148
ولكن كن ذكيا في المكان المناسب.

233
00:14:57,240 --> 00:14:59,699
سوف تصبح رجلاً في غضون أيام قليلة.

234
00:15:00,100 --> 00:15:05,459
لكنك كنت مهووسًا بحبك الجرو الغبي.

235
00:15:06,320 --> 00:15:10,970
تلك الفتاة لن تكون سوى ثقل ثقيل بالنسبة لمجموعة باراما.

236
00:15:10,970 --> 00:15:13,480
ابدأ بالتفكير في مستقبلك.

237
00:15:13,480 --> 00:15:16,339
أنت لن تقوم بإصلاح أي شيء، أليس كذلك؟

238
00:15:17,340 --> 00:15:21,460
بالتأكيد، سأساعدها بنفسي.

239
00:15:25,080 --> 00:15:28,600
أوه؟ كيف؟

240
00:15:28,600 --> 00:15:31,099
هل ستتبرع لها بأموالك؟

241
00:15:32,240 --> 00:15:34,819
كيف يمكن لشخص مثلك أن يساعد أي شخص؟

242
00:15:37,665 --> 00:15:41,219
على الرغم من أنني لا أستطيع المساعدة، سأحاول.

243
00:15:52,010 --> 00:15:53,960
مرحبًا،

244
00:15:53,960 --> 00:15:57,339
إنها المرة الأولى التي يتصل بها المزارعون.

245
00:15:57,360 --> 00:15:58,440
هل نبدو رائعين أم ماذا؟

246
00:15:58,440 --> 00:16:00,410
هل نحن كذلك؟

247
00:16:00,410 --> 00:16:01,940
رائع جدا.

248
00:16:01,940 --> 00:16:04,719
كيف كانت الحياة هناك تعاملك؟ أي صعوبات؟

249
00:16:04,817 --> 00:16:06,345
نحن...حسنا...

250
00:16:06,440 --> 00:16:07,720
الإشارة فظيعة.

251
00:16:07,720 --> 00:16:09,360
لا تقلق علينا.

252
00:16:09,360 --> 00:16:11,074
تقلق على نفسك.

253
00:16:11,075 --> 00:16:13,810
أعلم أن اللصوص ينشطون في منطقتنا.

254
00:16:13,810 --> 00:16:15,097
كيف عرفت ذلك؟

255
00:16:15,190 --> 00:16:17,259
كيف لا يمكننا ذلك؟

256
00:16:17,270 --> 00:16:19,550
لقد كان أخوك مرئيًا جدًا.

257
00:16:19,600 --> 00:16:22,010
(قام المواطنون بتقديم اتهامات بعد تعرض أكثر من 10 منازل للسطو).

258
00:16:22,010 --> 00:16:25,350
وقد رفع الأشخاص الذين يعيشون في منطقة كاسيت نوامين اتهامات

259
00:16:25,350 --> 00:16:27,640
بعد تعرض أكثر من عشرة منازل للسطو.

260
00:16:27,640 --> 00:16:29,659
ولم تتمكن الشرطة من القبض على اللصوص.

261
00:16:32,640 --> 00:16:34,070
حاولت أن أبقي الأمر هادئا.

262
00:16:34,070 --> 00:16:35,691
الاقتصاد ليس جيدًا.

263
00:16:35,691 --> 00:16:38,910
الحكومة...جدا...

264
00:16:38,910 --> 00:16:41,950
عندما يتباطأ الاقتصاد، تزداد عمليات السطو.

265
00:16:41,950 --> 00:16:43,694
عليك أن تعتني بنفسك.

266
00:16:43,792 --> 00:16:46,410
إذا حدث هذا مرة أخرى، عليك أن تخبرنا.

267
00:16:46,650 --> 00:16:48,450
- لا تصمت.
 - أنا أعرف. أنا أعرف.

268
00:16:48,450 --> 00:16:50,580
لا شئ. لا داعي للقلق.

269
00:16:50,580 --> 00:16:54,139
الشرطة ممتازة. وسوف قبض على اللصوص قريبا.

270
00:16:55,641 --> 00:16:58,099
أم! أم!

271
00:16:58,470 --> 00:17:00,099
أيمكنك سماعي؟

272
00:17:55,130 --> 00:17:56,550
زعتر!

273
00:17:56,550 --> 00:17:58,590
ما هي مشكلتك؟

274
00:17:58,590 --> 00:18:00,150
ما هو لك؟

275
00:18:00,150 --> 00:18:02,460
لا يمكنك التسلل على الناس مثل هذا.

276
00:18:02,465 --> 00:18:03,920
ماذا تفعل هنا على أية حال؟

277
00:18:03,924 --> 00:18:05,382
أنا قادم للتو إلى المنزل.

278
00:18:05,386 --> 00:18:06,610
- بيت؟
- نعم.

279
00:18:06,610 --> 00:18:09,700
لا تكن حكيما. منزلك ليس هنا.

280
00:18:11,020 --> 00:18:14,850
الأشخاص مثلي، عندما نشعر بالملل، نجد مكانًا جديدًا للتسكع فيه.

281
00:18:14,850 --> 00:18:16,379
مكان جديد للتسكع؟

282
00:18:17,040 --> 00:18:19,800
لكن لا توجد شقق أو فنادق هنا.

283
00:18:19,800 --> 00:18:21,499
هناك فقط...

284
00:18:21,520 --> 00:18:24,040
(للبيع يرجى الاتصال بفوتشونغ.)

285
00:18:29,880 --> 00:18:31,200
هذا صحيح.

286
00:18:31,200 --> 00:18:33,340
ليس هناك شقة يمكنني شراؤها هنا.

287
00:18:33,340 --> 00:18:37,699
لذلك اشتريت منزلاً.

288
00:18:41,390 --> 00:18:44,460
سعدت بلقائك أيها الجار.

289
00:19:09,350 --> 00:19:12,070
إذا كان لديك أي شيء لتقوله، فقط قل ذلك.

290
00:19:12,070 --> 00:19:14,739
أمي، لم أطلب منك أي شيء قط.

291
00:19:15,533 --> 00:19:20,139
ولكن هل يمكنك من فضلك السماح بحرية الزعتر في حياته العاطفية؟

292
00:19:27,310 --> 00:19:30,179
ستعود إلى سنغافورة غدًا

293
00:19:31,100 --> 00:19:33,010
وفرز كل شيء قبل نهاية الشهر.

294
00:19:33,010 --> 00:19:35,090
أمي، أنا جاد.

295
00:19:35,090 --> 00:19:38,924
لقد أجبرتني على الزواج بلا حب مرة واحدة.

296
00:19:38,924 --> 00:19:40,860
وأنا سمحت لك.

297
00:19:40,866 --> 00:19:42,459
بسبب كلمة "العائلة".

298
00:19:43,330 --> 00:19:46,440
ألا أستطيع أن أطلب سعادة أخي في المقابل؟

299
00:19:46,440 --> 00:19:49,370
سعادة؟

300
00:19:49,370 --> 00:19:53,530
هل تقول أنك لست سعيدًا بوجود كل ما لديك اليوم؟

301
00:19:53,530 --> 00:19:57,511
الحب الجميل في حلمك هو سعادة عابرة.

302
00:19:57,514 --> 00:20:01,859
لن أعرض عائلتنا أبدًا للخطر بسبب هذا الهراء.

303
00:20:07,536 --> 00:20:09,939
ما لم يكن لديك أي شيء آخر، اخرج.

304
00:20:11,400 --> 00:20:13,939
وتذكر هذا.

305
00:20:14,040 --> 00:20:19,700
كل ما أخطط له يجب أن يكون مثاليا.

306
00:20:21,630 --> 00:20:25,579
أعتقد أنك ذهبت بعيدا جدا هذه المرة.

307
00:20:39,110 --> 00:20:41,180
من أجل الكمال،

308
00:20:46,240 --> 00:20:49,060
ليس هناك شيء مثل الذهاب بعيدا جدا.

309
00:20:49,680 --> 00:20:52,379
ولكنك ذهبت بعيدا جدا!

310
00:20:52,422 --> 00:20:56,339
لقد أنفقت الملايين لشراء منزل.

311
00:20:56,420 --> 00:20:57,680
هل أنت مجنون؟

312
00:20:57,680 --> 00:21:01,200
حسناً...هذا المنزل...

313
00:21:01,200 --> 00:21:02,659
جميلة، أليس كذلك؟

314
00:21:02,930 --> 00:21:04,530
إنه منزل لقضاء العطلات.

315
00:21:04,530 --> 00:21:06,000
- منزل عطلة؟
- نعم.

316
00:21:06,000 --> 00:21:07,160
منزل عطلة؟

317
00:21:07,160 --> 00:21:10,462
انظر إليه، إنه لا يشبه القصر الذي تعيش فيه.

318
00:21:10,463 --> 00:21:11,619
لا يمكنك العيش في هذا المكان أبداً.

319
00:21:11,630 --> 00:21:12,830
منزل عطلة؟

320
00:21:12,830 --> 00:21:15,125
ماذا يمكنني أن أفعل؟ لقد ذهبت في عداد المفقودين.

321
00:21:15,223 --> 00:21:16,810
أعلم أنه أنت وأخيك فقط تعيشان هنا،

322
00:21:16,810 --> 00:21:19,179
وهناك لصوص.

323
00:21:21,820 --> 00:21:23,899
ألا تعلمين كم أهتم؟

324
00:21:27,700 --> 00:21:31,900
أعلم أنك تحب إصلاح الأمور بنفسك ولا تشرك الآخرين.

325
00:21:31,900 --> 00:21:35,139
ولكن إذا حدث لك أي شيء ولم أكن هناك لمساعدتك،

326
00:21:35,690 --> 00:21:38,139
سوف يعذبني الذنب لبقية حياتي.

327
00:21:44,190 --> 00:21:48,539
من فضلك جوريا، دعني أعتني بك.

328
00:21:49,310 --> 00:21:51,900
يمكن أن يكون من مسافة بعيدة.

329
00:21:51,900 --> 00:21:55,580
أعدك أنني لن "أتجاوز" خصوصيتك.

330
00:21:59,620 --> 00:22:01,297
بالكاد.

331
00:22:02,100 --> 00:22:05,580
إذا كنت تعتقد أنك تستطيع العيش هنا، فافعل ذلك.

332
00:22:05,580 --> 00:22:07,370
ولكن هل أنت متأكد،

333
00:22:07,370 --> 00:22:09,575
قبل أن تتمكن من الاعتناء بالآخرين،

334
00:22:09,670 --> 00:22:11,670
أنه يمكنك الاعتناء بنفسك؟

335
00:22:14,958 --> 00:22:16,219
هذا زعتر.

336
00:22:16,558 --> 00:22:19,220
إذا أضعت في ذهني شيئًا ما،

337
00:22:19,220 --> 00:22:20,899
لا يوجد شيء لا أستطيع أن أفعله.

338
00:22:22,490 --> 00:22:24,130
جوريا!

339
00:22:24,130 --> 00:22:26,150
جوريا! يساعد!

340
00:22:26,150 --> 00:22:27,550
زعتر!

341
00:22:28,520 --> 00:22:30,737
ماذا يحدث؟

342
00:22:31,211 --> 00:22:31,950
ما هذا؟

343
00:22:31,950 --> 00:22:33,490
ماذا تفعل؟

344
00:22:33,490 --> 00:22:35,260
أريد فقط أن أقوم بغسل ملابسي.

345
00:22:35,260 --> 00:22:37,620
لكنني لا أعرف ما هو الخطأ. هل يمكنك إلقاء نظرة؟

346
00:22:38,520 --> 00:22:40,619
قف! قف!

347
00:22:40,870 --> 00:22:42,670
أنت لم تقم بتوصيل الأنبوب، أليس كذلك؟

348
00:22:44,490 --> 00:22:46,900
هل اضطررت لذلك؟

349
00:22:47,270 --> 00:22:49,290
صبها في الغطاء.

350
00:22:49,290 --> 00:22:51,539
ثم صبها هنا

351
00:22:51,610 --> 00:22:52,740
أغلق الغطاء.

352
00:22:52,740 --> 00:22:54,670
واضغط على "ابدأ".

353
00:22:54,670 --> 00:22:56,493
- هل تستمع؟
- أنا أكون. أنا أكون.

354
00:22:56,493 --> 00:22:58,570
رائحتها رائعة. يتمسك.

355
00:22:58,570 --> 00:23:01,010
اضغط على الزر، وأغلق الغطاء، ثم اسكبه.

356
00:23:01,010 --> 00:23:03,312
- ماذا؟
- لا، اسكب، أغلق، وادفع.

357
00:23:03,317 --> 00:23:04,317
صب وأغلق وادفع.

358
00:23:04,450 --> 00:23:06,100
صب، أغلق، وادفع.

359
00:23:06,540 --> 00:23:07,730
جوريا! يساعد!

360
00:23:07,736 --> 00:23:09,720
جوريا!

361
00:23:10,771 --> 00:23:11,857
زعتر! ماذا يحدث؟

362
00:23:11,955 --> 00:23:15,200
جوريا، قبض عليه. لا أعرف ما هذا.

363
00:23:15,200 --> 00:23:16,650
هل تستطيع أن ترى؟ إنه يبتعد.

364
00:23:16,650 --> 00:23:18,150
لماذا تقف هناك؟ ساعدني في القبض عليه.

365
00:23:18,150 --> 00:23:20,440
لها ستة أرجل.

366
00:23:23,200 --> 00:23:24,200
هل حصلت عليه؟

367
00:23:24,890 --> 00:23:26,339
الزعتر، لقد ذهب.

368
00:23:26,350 --> 00:23:28,440
- أين ذهب؟
- هنا!

369
00:23:29,670 --> 00:23:30,979
قف! قف!

370
00:23:31,085 --> 00:23:32,060
جوريا!

371
00:23:32,060 --> 00:23:33,530
جوريا! يساعد!

372
00:23:33,530 --> 00:23:35,330
ما هو هذه المرة؟

373
00:23:36,120 --> 00:23:38,810
جوريا، كيف أحدثت ثقبًا في قميصي؟

374
00:23:38,810 --> 00:23:41,060
كيف يمكنني ارتدائه؟ لا أستطبع.

375
00:23:42,880 --> 00:23:44,192
جوريا!

376
00:23:44,197 --> 00:23:45,530
جوريا! يساعد!

377
00:23:45,780 --> 00:23:46,840
جوريا، هذا أمر سيء.

378
00:23:46,840 --> 00:23:47,950
على عجل، انها سيئة.

379
00:23:47,950 --> 00:23:49,060
تعال وساعد.

380
00:23:49,060 --> 00:23:51,140
جوريا!

381
00:23:54,640 --> 00:23:57,100
أنا مرهق!

382
00:23:59,270 --> 00:24:00,760
لا أستطيع بعد الآن، كانينج.

383
00:24:00,760 --> 00:24:02,820
وضع عائلتي يتطلب الكثير من العمل بالفعل.

384
00:24:02,820 --> 00:24:04,599
الآن لا بد لي من تربية طفل عملاق أيضًا.

385
00:24:04,690 --> 00:24:06,030
غير واقعي.

386
00:24:06,155 --> 00:24:07,500
تعال.

387
00:24:07,500 --> 00:24:09,770
لقد انتقل للتو للعيش هناك لذا هناك الكثير من الأشياء للقيام بها.

388
00:24:09,770 --> 00:24:10,770
خذها ببساطة.

389
00:24:12,760 --> 00:24:14,650
أنا متعب.

390
00:24:14,650 --> 00:24:16,350
أنا غيور من الجميع.

391
00:24:16,350 --> 00:24:18,950
لماذا يبدو الجميع هادئين وسعداء، إلا أنا؟

392
00:24:18,950 --> 00:24:20,618
ليس لدينا ما لديهم.

393
00:24:20,717 --> 00:24:23,720
يستمر في التقدم. يمكنك أن تفعل ذلك.

394
00:24:23,870 --> 00:24:26,000
إذن... ماذا ستفعل بعد ذلك؟

395
00:24:26,000 --> 00:24:27,792
لا أعرف.

396
00:24:27,794 --> 00:24:32,450
اعمل بجد، ادرس بجد. هذا كل ما يمكنني فعله.

397
00:24:32,620 --> 00:24:34,070
ولكن إذا كنت تتحدث عن الزعتر،

398
00:24:34,070 --> 00:24:37,032
أستطيع أن أقول لك أنني سئمت منه.

399
00:24:37,035 --> 00:24:42,180
أراه أربع مرات في اليوم. أنا فقط لا أستطيع.

400
00:24:42,180 --> 00:24:43,520
لا تقل لي

401
00:24:43,520 --> 00:24:45,499
أنت تكرهه بالفعل.

402
00:24:45,960 --> 00:24:50,579
أنا لا. أعلم أنه يقصد الخير.

403
00:24:53,230 --> 00:24:56,179
حاول أن تبقي مسافة بينكما. قد يساعد.

404
00:24:56,300 --> 00:24:58,610
يجب على  أن أذهب. الوداع. القتال على.

405
00:24:58,610 --> 00:25:00,240
شكرًا.

406
00:25:07,600 --> 00:25:09,710
عيد ميلاد زعتر سيكون خلال أيام قليلة.

407
00:25:09,710 --> 00:25:13,262
أعتقد أن الحفلة ستكون كبيرة هذا العام.

408
00:25:13,380 --> 00:25:15,740
أريد أن تتم دعوتي.

409
00:25:32,200 --> 00:25:35,480
رأيت روعة الزعتر في المدرسة.

410
00:25:35,480 --> 00:25:37,459
طن من المشاركات على وسائل التواصل الاجتماعي.

411
00:25:37,770 --> 00:25:40,640
أليس الأمر كبيرًا وغريبًا بعض الشيء؟

412
00:25:40,640 --> 00:25:43,230
مثل الأم تحاول تفجير شيء ما.

413
00:25:43,230 --> 00:25:47,030
انها دائما تذهب كبيرة. لا تهتم بها. إنه أمر مزعج.

414
00:25:47,030 --> 00:25:47,810
لا.

415
00:25:47,910 --> 00:25:50,810
إذا أصبحت كبيرة، عليك أن تكون مستعدًا،

416
00:25:51,390 --> 00:25:52,819
خاصة مع جوريا.

417
00:25:54,090 --> 00:25:56,230
أنا لا أعرف حتى إذا كانت ستكون هناك.

418
00:25:56,230 --> 00:25:57,470
يجب أن تكون هناك.

419
00:25:57,470 --> 00:25:59,210
لا تقلق.

420
00:25:59,210 --> 00:26:02,350
لقد أرسلت لها فستانًا رائعًا.

421
00:26:02,350 --> 00:26:05,360
أضمن لك أنها سوف تتألق وسط الحشد.

422
00:26:05,360 --> 00:26:07,190
لا أستطيع فعل أي شيء لإيقافك، أليس كذلك؟

423
00:26:07,190 --> 00:26:08,484
لا تقلق.

424
00:26:08,485 --> 00:26:10,490
أنتما الاثنان تحظىان بدعمي الكامل.

425
00:26:10,490 --> 00:26:14,419
أعلم بشأن انتقالك إلى المنزل المجاور لجوريا.

426
00:26:14,990 --> 00:26:17,420
لقد قمت بعمل رائع. يستمر في التقدم.

427
00:26:17,640 --> 00:26:19,419
يجب على  أن أذهب. الوداع.

428
00:26:22,352 --> 00:26:23,499
ما هي الصفقة الكبيرة؟

429
00:26:23,640 --> 00:26:25,895
إنه مجرد عيد ميلاد آخر. لماذا يجب أن تكون كبيرة جدًا؟

430
00:26:25,994 --> 00:26:28,160
هذا ليس مفاجئا.

431
00:26:28,160 --> 00:26:30,739
هذا حدث مهم لـ Paramaanatras.

432
00:26:30,789 --> 00:26:32,960
جميع الأشخاص رفيعي المستوى سيكونون هناك.

433
00:26:32,960 --> 00:26:34,940
وأنت على وشك التخرج.

434
00:26:34,940 --> 00:26:37,459
ربما تريد والدتك أن تشارك في العمل.

435
00:26:38,980 --> 00:26:41,899
لكني شعرت بشعور غريب حيال ذلك هذه المرة.

436
00:26:46,430 --> 00:26:48,340
لا تهتم.

437
00:26:48,340 --> 00:26:51,197
لماذا أحضرتنا إلى هنا على أية حال؟

438
00:26:52,270 --> 00:26:56,010
إنها حفلة الانتقال لمنزلي الجديد.

439
00:26:56,010 --> 00:26:56,980
حزب؟

440
00:26:56,980 --> 00:27:00,039
أريدك أن تجرب نوعًا جديدًا من الحفلات.

441
00:27:00,130 --> 00:27:01,130
تغيير المشهد، كما تعلمون.

442
00:27:02,800 --> 00:27:04,930
ماذا عن الحقيقة؟

443
00:27:11,760 --> 00:27:14,019
أنا هنا لرعاية جوريا.

444
00:27:14,090 --> 00:27:15,340
لا أستطيع أن أزعجها في كل ثانية.

445
00:27:15,340 --> 00:27:19,150
إذا واجهت مشكلة هنا، سيكون عليك مساعدتي. نعم؟

446
00:27:19,150 --> 00:27:20,640
نعم.

447
00:27:20,640 --> 00:27:23,000
ولكن أين الحفلة؟ طعام؟

448
00:27:23,000 --> 00:27:24,360
نحن نتضور جوعا هنا.

449
00:27:24,360 --> 00:27:25,920
نعم، نحن نتضور جوعا.

450
00:27:25,920 --> 00:27:26,890
نعم. انتظر دقيقة.

451
00:27:26,890 --> 00:27:28,320
توقف عن التذمر.

452
00:27:28,320 --> 00:27:29,097
سوف أطبخ.

453
00:27:29,195 --> 00:27:30,610
يا رفاق تجد شيئا للقيام به.

454
00:27:30,610 --> 00:27:33,825
واو الزعتر يطبخ.

455
00:27:33,826 --> 00:27:35,500
يا بلدي.

456
00:27:44,340 --> 00:27:45,450
لا يوجد طعام.

457
00:27:46,040 --> 00:27:47,939
لا يوجد ترفيه.

458
00:27:48,120 --> 00:27:50,480
إنه منزل فخم حقيقي.

459
00:27:50,650 --> 00:27:53,250
توقف عن التذمر. ها أنت ذا. تم كل شيء.

460
00:27:55,400 --> 00:27:56,830
رائع!

461
00:27:57,370 --> 00:27:58,810
يبدو أفضل مما كنت أعتقد.

462
00:27:58,810 --> 00:28:02,230
بالطبع. يمكنني أن أصنع شيئًا لذيذًا في محاولتي الأولى.

463
00:28:03,230 --> 00:28:04,070
لنبدأ.

464
00:28:04,070 --> 00:28:06,019
قف! قف!

465
00:28:06,770 --> 00:28:08,210
لماذا؟

466
00:28:15,157 --> 00:28:18,280
حسنًا، هذا ما أخبرتك عنه.

467
00:28:18,280 --> 00:28:20,779
مشاهدة التلفاز أثناء تناول المكرونة سريعة التحضير.

468
00:28:20,880 --> 00:28:22,899
نمط الحياة الذي لم تجربه من قبل.

469
00:28:24,640 --> 00:28:27,810
هذا لن ينجح أبداً

470
00:28:30,630 --> 00:28:33,380
اللعنة، عليها أن تصرخ وتصفع؟

471
00:28:34,390 --> 00:28:35,810
الرصاص الذكور غبي جدا.

472
00:28:36,030 --> 00:28:37,960
البطلة، صفعها.

473
00:28:38,370 --> 00:28:40,880
هذا صحيح. هذه هي الطريقة للقيام بذلك. مما يثلج الصدر جدا.

474
00:28:43,210 --> 00:28:44,459
مرة أخرى! مرة أخرى!

475
00:28:45,390 --> 00:28:47,219
نعم!

476
00:28:47,750 --> 00:28:53,300
(ارتدي هذا الفستان في حفلة عيد ميلاد ثايم. أريد أن أراك متألقة. - تيا.)

477
00:29:00,520 --> 00:29:03,259
واو يا أختي. قسط جدا.

478
00:29:03,460 --> 00:29:06,259
سوف تبدو جميلة جدا في ذلك.

479
00:29:10,800 --> 00:29:13,259
لماذا تبدو هكذا؟

480
00:29:14,300 --> 00:29:17,739
اعتقدت أن الجميع يتصرفون بشكل فوضوي.

481
00:29:19,410 --> 00:29:22,470
وضعنا العائلي وحده فوضوي بما فيه الكفاية.

482
00:29:22,470 --> 00:29:25,699
أنت لا تريد الذهاب إلى حفلة عيد ميلاد ثايم.

483
00:29:27,440 --> 00:29:29,540
لماذا أفعل؟ إنها مضيعة للوقت.

484
00:29:29,980 --> 00:29:33,579
وأيضاً إذا ذهبت فلا أعلم..

485
00:29:38,290 --> 00:29:40,899
ماذا سأضطر لتحمله.

486
00:29:42,590 --> 00:29:46,339
هيا، يمكنك العمل على المشكلة خطوة بخطوة.

487
00:29:47,340 --> 00:29:50,499
كل الفوضى سوف تحل ببطء.

488
00:29:53,770 --> 00:29:56,979
تبدأ في أن تبدو مثل Kaning أكثر فأكثر.

489
00:30:00,680 --> 00:30:01,880
شكرًا لك.

490
00:30:01,880 --> 00:30:03,150
جوريا! يساعد!

491
00:30:05,660 --> 00:30:06,710
أصبح التلفزيون أسودًا للتو. إصلاحه بالنسبة لي.

492
00:30:06,710 --> 00:30:08,520
ما هذا؟ اخرج.

493
00:30:08,520 --> 00:30:09,770
سأصلحه لاحقًا.

494
00:30:09,770 --> 00:30:10,680
لكن الدراما على وشك أن تصبح جيدة.

495
00:30:10,680 --> 00:30:12,256
أنا أعرف. سأنظر في الأمر لاحقًا. اخرج.

496
00:30:12,259 --> 00:30:13,259
ماذا؟

497
00:30:15,110 --> 00:30:18,060
لا يبدو أن الأمور أصبحت أقل فوضوية على الإطلاق.

498
00:30:18,980 --> 00:30:19,810
أختي.

499
00:30:19,810 --> 00:30:20,897
ماذا؟

500
00:30:22,810 --> 00:30:24,899
تبدو الأمور أكثر فوضوية.

501
00:30:34,880 --> 00:30:36,019
واو 600 باهت.

502
00:30:36,080 --> 00:30:37,710
600؟

503
00:30:37,710 --> 00:30:40,644
لكن مذكور هنا أن السعر 300.

504
00:30:40,650 --> 00:30:42,190
لماذا ارتفع السعر للتو؟

505
00:30:42,190 --> 00:30:45,890
وصمة عار كبيرة جدا. من الصعب جدًا إزالتها.

506
00:30:45,890 --> 00:30:47,580
أحتاج إلى استخدام عامل تنظيف خاص.

507
00:30:47,586 --> 00:30:50,579
رؤية وصمة عار؟ من الصعب جدًا إزالتها.

508
00:30:50,579 --> 00:30:52,659
600؟

509
00:30:53,930 --> 00:30:55,659
هل يمكنك أن تعطيني خصمًا؟

510
00:30:55,960 --> 00:30:57,040
ليس لدي ما يكفي من المال.

511
00:30:57,040 --> 00:30:58,460
لديك فستان باهظ الثمن

512
00:30:58,460 --> 00:31:00,660
وأنت تقول أنك لا تملك ما يكفي من المال؟

513
00:31:00,660 --> 00:31:03,080
هل تتقاضون على أساس سعر الفستان؟

514
00:31:03,080 --> 00:31:06,259
إذا كنت لا تريد السماح لي بتنظيفه، يمكنك القيام بذلك بنفسك.

515
00:31:08,560 --> 00:31:10,460
600؟

516
00:31:10,460 --> 00:31:12,059
ها هو.

517
00:31:20,770 --> 00:31:22,260
هذا غريب.

518
00:31:22,260 --> 00:31:24,370
التقطت ثوبا مع وصمة عار مماثلة.

519
00:31:24,370 --> 00:31:26,100
اتهم المالك 300 باهت.

520
00:31:26,100 --> 00:31:28,019
لماذا ارتفع المعدل؟

521
00:31:29,030 --> 00:31:31,859
ربما كانت وصمة عار أصغر؟

522
00:31:31,870 --> 00:31:33,330
انها نفس الحجم.

523
00:31:33,330 --> 00:31:35,525
اسمحوا لي أن أتصل بالمالك.

524
00:31:35,525 --> 00:31:36,579
وهذا موافق.

525
00:31:38,737 --> 00:31:40,579
300 هو.

526
00:31:44,000 --> 00:31:46,099
شكرًا لك.

527
00:31:49,407 --> 00:31:51,990
إذا كان هناك شيء يتطلب أكثر مما يمكنك تقديمه،

528
00:31:51,990 --> 00:31:54,219
من الأفضل تركها بمفردها.

529
00:32:17,360 --> 00:32:19,200
أعتقد أنني يجب أن أتوقف عن الشكوى

530
00:32:19,200 --> 00:32:22,160
والتحول إلى الزهور البلاستيكية بدلا من ذلك.

531
00:32:22,160 --> 00:32:23,790
لن تكون هذه مشكلة بعد الآن.

532
00:32:23,790 --> 00:32:25,370
انظر، كل الأشياء هنا تذبل.

533
00:32:25,370 --> 00:32:28,259
الزهور تذبل. يذبل الشخص.

534
00:32:28,590 --> 00:32:31,994
هذا صحيح. ما هو الخطأ؟

535
00:32:31,995 --> 00:32:35,739
أنا فقط أتساءل فجأة

536
00:32:37,260 --> 00:32:38,859
عن كلمة "يستحق".

537
00:32:40,170 --> 00:32:42,379
ماذا يعني حقا؟

538
00:32:44,240 --> 00:32:47,190
هل هذا بخصوص حفلة عيد ميلاد (ثايم)؟

539
00:32:47,190 --> 00:32:49,459
أشياء كثيرة حقا.

540
00:32:52,200 --> 00:32:56,150
بالنسبة لي، جوريا، يتعلق الأمر بكيفية رؤيتك لهذه الكلمة،

541
00:32:56,150 --> 00:32:58,259
ليس أي شخص آخر.

542
00:33:00,490 --> 00:33:01,700
ماذا عن هذا؟

543
00:33:01,700 --> 00:33:05,219
ما رأيك هي أغلى هدية عيد ميلاد تلقيتها على الإطلاق؟

544
00:33:07,300 --> 00:33:08,339
ماذا؟

545
00:33:12,100 --> 00:33:16,619
ها هو. حلقة المفاتيح التي صنعتها لي قبل بضع سنوات.

546
00:33:17,750 --> 00:33:19,370
أنا أحب ذلك كثيرا.

547
00:33:19,370 --> 00:33:21,499
هل مازلت تحتفظ به؟

548
00:33:21,540 --> 00:33:26,039
بالنسبة لي، إنه الشعر المستعار الوردي الذي يشبه حلوى القطن.

549
00:33:26,130 --> 00:33:28,070
يا رفاق حصلت عليه بالنسبة لي في العام الماضي.

550
00:33:28,070 --> 00:33:31,017
كما تعلمون، أنا لم أرتديه، ولا حتى مرة واحدة.

551
00:33:31,110 --> 00:33:33,379
خجول جدًا.

552
00:33:34,219 --> 00:33:36,930
هذا صحيح. لا تشدد على ذلك.

553
00:33:37,120 --> 00:33:41,979
إذا كنت ترغب في الحصول على هدية الزعتر، ضع اهتمامك بها.

554
00:33:43,690 --> 00:33:46,259
كلما زاد اهتمامك به، أصبح يرى بشكل أكثر وضوحًا.

555
00:33:51,546 --> 00:33:55,499
كلما زاد اهتمامك، أصبح أكثر وضوحا؟

556
00:33:57,438 --> 00:33:58,739
أتعلم؟

557
00:33:59,100 --> 00:34:01,677
منذ أن انتقل ثايم إلى البيت المجاور،

558
00:34:01,774 --> 00:34:05,020
أستطيع أن أرى مدى صعوبة محاولته التغيير.

559
00:34:05,920 --> 00:34:06,990
أرك لاحقًا.

560
00:34:07,580 --> 00:34:08,320
- أرك لاحقًا.
- أرك لاحقًا.

561
00:34:08,320 --> 00:34:14,860
أستطيع أن أرى أن ما يفعله كان صعباً عليه.

562
00:34:18,240 --> 00:34:23,019
يبدو أن كلا منا يقضم أكثر مما نستطيع مضغه.

563
00:34:27,710 --> 00:34:29,430
هناك. هناك.

564
00:34:29,430 --> 00:34:31,179
العم جا!

565
00:34:32,190 --> 00:34:36,099
لذا؟ لقد كنت تقضم أكثر مما تستطيع مضغه طوال حياتك.

566
00:34:37,880 --> 00:34:40,460
هذه الأشياء تستغرق وقتا.

567
00:34:40,460 --> 00:34:44,179
من يعرف؟ قد يحدث لك الزعتر سحرا تراه.

568
00:34:44,520 --> 00:34:46,179
دعونا ننتظر ونرى.

569
00:34:51,500 --> 00:34:53,210
اجعلها مستقيمة.

570
00:34:53,390 --> 00:34:55,220
إنه مستقيم. يرى؟

571
00:34:57,100 --> 00:34:58,659
امسكها.

572
00:34:58,659 --> 00:35:01,100
جوريا، تناول بعض الإفطار.

573
00:35:01,100 --> 00:35:04,210
أنت بحاجة إلى قوتك. سأصنعه لك.

574
00:35:04,420 --> 00:35:06,480
ما هذا؟

575
00:35:06,480 --> 00:35:08,699
فطورك.

576
00:35:09,810 --> 00:35:11,520
ماذا ترسم؟

577
00:35:14,530 --> 00:35:15,316
ها أنت ذا.

578
00:35:15,410 --> 00:35:16,790
إنه أنت.

579
00:35:17,680 --> 00:35:19,620
هل أنا جيد أم ماذا؟

580
00:35:20,120 --> 00:35:21,939
أفضل مما كنت أعتقد.

581
00:35:22,650 --> 00:35:23,750
شكرًا لك.

582
00:35:23,750 --> 00:35:25,939
على الرحب والسعة.

583
00:35:27,130 --> 00:35:29,490
كيف هو جيد؟ انها ليست جيدة على الاطلاق.

584
00:35:30,450 --> 00:35:32,499
خذ هذا إلى المدرسة.

585
00:35:32,980 --> 00:35:35,120
دعنا نذهب إلى المدرسة.

586
00:35:35,120 --> 00:35:37,120
دعنا نذهب.

587
00:35:38,280 --> 00:35:40,210
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟

588
00:35:40,210 --> 00:35:42,210
هل تحب ملفات تعريف الارتباط؟

589
00:35:42,970 --> 00:35:44,530
من سيأكل البسكويت في الصباح؟

590
00:35:44,530 --> 00:35:47,870
ليس الآن. أعني بشكل عام هل تستمتع بتناول البسكويت؟

591
00:35:48,190 --> 00:35:50,099
أنا آكل كل شيء.

592
00:35:55,080 --> 00:35:57,260
(لقد قطعنا العجين إلى دمى الدببة.)

593
00:35:57,260 --> 00:36:02,110
(سنأخذ الدببة إلى الفرن لمدة 5 دقائق عند 175 درجة.)

594
00:36:02,520 --> 00:36:05,299
هذا مريح جداً

595
00:36:05,920 --> 00:36:07,560
لقد كنت أنام على سرير صلب. ظهري يؤلمني.

596
00:36:07,560 --> 00:36:09,740
(مجاني من Taemiyaklin Kittiyangkul)

597
00:36:09,740 --> 00:36:10,900
هذا الكرسي رائع.

598
00:36:10,900 --> 00:36:13,420
بالطبع هو كذلك. يكلف مئات الآلاف.

599
00:36:13,420 --> 00:36:15,893
أنا ممتن لأن عائلتي تبرعت بهذا للمخرج.

600
00:36:15,894 --> 00:36:18,030
يمكننا استخدامه عندما يكون لدينا بعض وقت الفراغ.

601
00:36:18,030 --> 00:36:21,980
من المنطقي. الأشياء التي نتبرع بها هي ملك لنا.

602
00:36:21,980 --> 00:36:26,299
على أية حال، هل من الجيد خداع جوريا؟

603
00:36:27,440 --> 00:36:31,910
كيف يمكن لشخص مثلي أن يعيش في هذا المنزل؟

604
00:36:31,910 --> 00:36:34,828
يمكنني تحمل سرير صلب ولكن ماذا عن الملابس؟

605
00:36:34,924 --> 00:36:36,710
من يغسله؟ ومن يجففها؟

606
00:36:36,710 --> 00:36:38,237
وشددت على ذلك لعدة أيام.

607
00:36:38,330 --> 00:36:40,030
ولكن لدي خطة الآن.

608
00:36:40,030 --> 00:36:41,180
يشرح.

609
00:36:41,180 --> 00:36:42,500
انها ليست صعبة.

610
00:36:42,500 --> 00:36:44,320
أنا فقط أنتظر حتى ينام جوريا

611
00:36:44,320 --> 00:36:46,859
وأحضر كل ملابسي لغسلها في المنزل.

612
00:36:47,290 --> 00:36:48,859
سأعيدهم جميعًا في الصباح.

613
00:36:48,980 --> 00:36:51,139
سهل. لا مشكلة.

614
00:36:51,140 --> 00:36:52,900
لقد قلت أنك قلق بشأن اللصوص.

615
00:36:52,903 --> 00:36:56,320
رين، هذا ليس علم الصواريخ.

616
00:36:56,320 --> 00:37:00,179
أنا فقط أضع فريقي الأمني ​​في الحي.

617
00:37:00,760 --> 00:37:03,020
عليك التركيز على ما هو مهم هنا.

618
00:37:03,020 --> 00:37:05,395
أحتاج للفوز ببعض النقاط من جوريا.

619
00:37:05,410 --> 00:37:10,480
وخطتي الذكية ستكسب منها نقاطًا رئيسية.

620
00:37:10,484 --> 00:37:13,530
والأهم من ذلك أنها غبية جدًا.

621
00:37:13,530 --> 00:37:15,200
إنها لا تستطيع معرفة خطتي.

622
00:37:16,960 --> 00:37:17,960
كيف غبي؟

623
00:37:18,210 --> 00:37:19,859
غبي مثل...

624
00:37:21,260 --> 00:37:24,180
هل سبق لك أن مت على يد رجل أحمق وذكي؟

625
00:37:24,180 --> 00:37:26,580
- جوريا!
- هل تدعوني غبيا؟

626
00:37:26,580 --> 00:37:28,133
قف! اسمعني!

627
00:37:29,240 --> 00:37:30,520
هل أنا غبي؟

628
00:37:30,680 --> 00:37:31,400
توقف!

629
00:37:31,400 --> 00:37:33,859
إلى أين أنت ذاهب؟ عد.

630
00:37:53,731 --> 00:37:58,859
لقد طلبت ذلك. احصل عليه.

631
00:38:00,367 --> 00:38:02,779
ماذا تفعل؟

632
00:38:14,259 --> 00:38:16,750
أنت الفارس من اليوم الآخر.

633
00:38:16,750 --> 00:38:18,860
كيف يتم ذلك أنك هنا؟

634
00:38:18,860 --> 00:38:21,139
أنا طالب هنا.

635
00:38:21,550 --> 00:38:23,139
يا له من عالم صغير!

636
00:38:24,025 --> 00:38:26,139
شكرا لك على اليوم الآخر.

637
00:38:27,330 --> 00:38:29,939
لكن كيف لم أراك هنا قط؟

638
00:38:31,050 --> 00:38:32,008
هذا ليس مفاجئا.

639
00:38:32,103 --> 00:38:35,360
لقد حصلت للتو على منحة دراسية هنا وأنا لا أحب الأغنياء.

640
00:38:35,360 --> 00:38:36,970
أحاول أن أحتفظ بنفسي.

641
00:38:36,970 --> 00:38:40,739
أنا لا أبرز مثل أي شخص هنا، يا آنسة جوريا.

642
00:38:41,680 --> 00:38:43,742
أنت تعرف اسمي.

643
00:38:44,270 --> 00:38:46,500
و...

644
00:38:48,000 --> 00:38:50,059
اسمي تالاي.

645
00:38:59,515 --> 00:39:01,779
ما هذا؟

646
00:39:04,622 --> 00:39:07,339
أنت لا تحب F4 كثيرا؟

647
00:39:10,223 --> 00:39:12,734
أنا أكرههم. إنهم مدللون جدًا.

648
00:39:12,737 --> 00:39:14,690
يعتقدون أنهم أذكياء جدا.

649
00:39:14,690 --> 00:39:16,019
يمين؟

650
00:39:17,340 --> 00:39:20,712
لكن من المؤسف أننا لا نستطيع فعل أي شيء لهم.

651
00:39:21,420 --> 00:39:23,659
حقيقي. هذا جيد كما يحصل.

652
00:39:24,110 --> 00:39:26,419
الحديث عن ذلك يجعلني غاضبا.

653
00:39:28,400 --> 00:39:31,419
لماذا لا نفعل بعض أكثر؟

654
00:39:37,274 --> 00:39:38,419
تعال.

655
00:39:40,000 --> 00:39:41,379
ماذا؟

656
00:39:41,712 --> 00:39:45,779
فقط اذهب معها. هذا ليس ضررا كافيا، أليس كذلك؟

657
00:39:46,250 --> 00:39:48,099
"يمين."

658
00:39:50,454 --> 00:39:51,551
تعال.

659
00:39:51,557 --> 00:39:52,340
هل ينبغي لي؟

660
00:39:52,340 --> 00:39:53,739
قطعاً.

661
00:39:59,520 --> 00:40:00,520
أنت تمتص!

662
00:40:00,860 --> 00:40:02,060
أنت أحمق!

663
00:40:02,060 --> 00:40:03,257
أكثر.

664
00:40:04,717 --> 00:40:06,963
هل تنظر إلي؟

665
00:40:07,060 --> 00:40:10,040
أكل هذا. أيها الشقي المدلل المنغمس في نفسه!

666
00:40:10,040 --> 00:40:11,259
ماذا تفعل؟

667
00:40:16,300 --> 00:40:18,120
انتظر! قف!

668
00:40:24,230 --> 00:40:26,897
شكرا لإعطائي رحلة.

669
00:40:27,543 --> 00:40:29,419
لا مشكلة.

670
00:40:29,952 --> 00:40:33,276
قلت أنك تبحث عن المزيد من الوظائف.

671
00:40:33,370 --> 00:40:35,499
يمكنني المساعدة في ذلك. لقد حصلت على عدد غير قليل.

672
00:40:37,933 --> 00:40:39,499
شكرا جزيلا لك يا طلال.

673
00:40:39,930 --> 00:40:41,779
لقد كنت عونا كبيرا.

674
00:40:42,345 --> 00:40:44,979
إذا لم نساعد بعضنا البعض، فمن سيفعل؟

675
00:40:46,560 --> 00:40:50,059
حقيقي. لا أحد في المدرسة يفهمني.

676
00:40:56,430 --> 00:41:00,859
هؤلاء الأطفال الأغنياء؟ مستحيل.

677
00:41:30,330 --> 00:41:32,040
لشخص مثلك،

678
00:41:32,040 --> 00:41:34,489
مهما حاولت،

679
00:41:34,585 --> 00:41:36,779
فلن تستحق الزعتر أبدًا.

680
00:41:52,410 --> 00:41:55,538
احمل طاولة الهدايا إلى الأمام.

681
00:41:55,635 --> 00:41:58,299
وافعل ذلك بعناية.

682
00:42:05,176 --> 00:42:07,379
سأعيد هذا الفستان إلى تيا.

683
00:42:08,710 --> 00:42:11,850
إنها ليست هنا. إنها في الخارج.

684
00:42:11,850 --> 00:42:13,499
هل تريد أن تترك لها رسالة؟

685
00:42:16,060 --> 00:42:20,499
من فضلك أخبرها أنني لا أستطيع ارتداء هذا الفستان.

686
00:42:27,090 --> 00:42:28,900
إنه لأمر مؤسف.

687
00:42:28,900 --> 00:42:30,100
عفو؟

688
00:42:30,103 --> 00:42:31,878
لا شئ.

689
00:42:31,878 --> 00:42:34,939
هل تريد مني أن أبلغ السيدة تيا أنك لن تحضر؟

690
00:42:38,230 --> 00:42:41,539
أرجو المعذرة.

691
00:42:58,630 --> 00:43:00,390
رن.

692
00:43:02,080 --> 00:43:03,699
ما الذي تفعله هنا؟

693
00:43:04,284 --> 00:43:07,499
زعتر ترك شيئًا على يختي لذا سأعيده.

694
00:43:09,053 --> 00:43:11,499
اليخت الخاص بك؟

695
00:43:12,250 --> 00:43:15,019
إنه F4 جدًا.

696
00:43:22,360 --> 00:43:25,099
هل لديك وقت فراغ؟

697
00:43:26,110 --> 00:43:28,219
دعنا نذهب للنزهة.

698
00:43:42,720 --> 00:43:46,259
إنه عار على هذا اللباس.

699
00:43:46,591 --> 00:43:48,300
أريد أن أراك ترتديه.

700
00:43:50,640 --> 00:43:53,339
لن ينجح الأمر يا رن.

701
00:43:54,450 --> 00:43:56,339
ولكنك لم تجرب ذلك أبدا.

702
00:43:59,250 --> 00:44:02,040
أنت على حق.

703
00:44:02,040 --> 00:44:04,140
ولكن هذا ليس صحيحا بالنسبة لي.

704
00:44:07,100 --> 00:44:10,179
لا ينبغي لأحد أن يعتقد أن هناك شيئًا غير مناسب له.

705
00:44:14,284 --> 00:44:16,819
أليس هذا ما قالته ميرا؟

706
00:44:20,530 --> 00:44:26,739
لقد بدأت تساورني الشكوك حول هذا الموضوع.

707
00:44:30,462 --> 00:44:32,961
بغض النظر،

708
00:44:32,968 --> 00:44:35,522
أعتقد

709
00:44:35,527 --> 00:44:37,259
أنك سوف تفعل ذلك.

710
00:44:43,380 --> 00:44:45,659
إنني أ ثق بك.

711
00:44:46,420 --> 00:44:48,579
أنا أؤمن بالزعتر.

712
00:45:22,220 --> 00:45:24,419
كل ذلك.

713
00:45:24,790 --> 00:45:26,900
- ضع كل شيء؟
 - نعم.

714
00:45:30,770 --> 00:45:32,659
هذا يبدو لذيذا

715
00:45:33,400 --> 00:45:36,139
هل أنا جيد أم ماذا؟

716
00:45:37,270 --> 00:45:38,290
أنت تمدح نفسك مرة أخرى.

717
00:45:38,290 --> 00:45:40,859
لقد صنعت هذا بنفسي. من آخر يجب أن أشيد به؟

718
00:45:45,200 --> 00:45:48,290
لقد عدت إلى المنزل في وقت متأخر. الطعام أصبح بارداً.

719
00:45:48,290 --> 00:45:49,241
أنت تبالغ يا ثايم.

720
00:45:49,244 --> 00:45:50,410
لقد انتهينا من ذلك للتو.

721
00:45:50,410 --> 00:45:51,470
ماذا تفعل؟

722
00:45:51,470 --> 00:45:54,210
أراد الزعتر طهي الطعام

723
00:45:54,210 --> 00:45:56,230
فسحبني إلى السوق لشراء البقالة.

724
00:45:56,230 --> 00:45:58,179
وأصبحنا عميانًا في طبخنا.

725
00:45:58,560 --> 00:46:01,939
انظر إلى المطبخ وملابسنا. إنها فوضى.

726
00:46:03,990 --> 00:46:06,019
سوف أقوم بتنظيفه.

727
00:46:07,030 --> 00:46:10,870
(من يريد أن يصبح مليونيرا؟)
آسف، لقد اقترضت هذه من عائلتك.

728
00:46:14,410 --> 00:46:16,120
اسمحوا لي أن أرى ما هو على الطاولة؟

729
00:46:16,140 --> 00:46:17,680
(آسف)

730
00:46:19,710 --> 00:46:22,259
قلت له أنه خطأ إملائي.

731
00:46:29,260 --> 00:46:31,899
يبدو لذيذا.

732
00:46:33,400 --> 00:46:35,539
دعونا نأكل.

733
00:46:36,920 --> 00:46:39,059
حسناً، سأحضر بعض الماء.

734
00:46:41,260 --> 00:46:42,500
استمر.

735
00:46:42,677 --> 00:46:43,690
أي واحد لذيذ؟

736
00:46:43,690 --> 00:46:45,180
انهم جميعا لذيذ.

737
00:46:45,180 --> 00:46:46,250
ويوجد خضار مقلية

738
00:46:46,250 --> 00:46:49,330
العجة، والحساء الصافي.

739
00:46:49,826 --> 00:46:52,720
اسمحوا لي أن أبدأ بالخضار المقلية.

740
00:46:55,440 --> 00:46:56,170
اسمحوا لي أن انضم.

741
00:46:56,170 --> 00:46:57,490
هل صنعتم هذه بأنفسكم؟

742
00:46:57,490 --> 00:46:58,550
بالطبع.

743
00:47:01,850 --> 00:47:03,739
الطعام الذي أعددته كان جيدًا جدًا.

744
00:47:03,910 --> 00:47:05,739
لا شك.

745
00:47:07,093 --> 00:47:09,739
لا أستطيع أن أعطيك حتى الثناء الصغير.

746
00:47:11,020 --> 00:47:14,659
هل ستقيم هنا؟ تبدو باردا.

747
00:47:15,180 --> 00:47:17,459
ألا يتوجب عليك العودة للتحضير لحفلة عيد الميلاد؟

748
00:47:18,715 --> 00:47:20,459
لا.

749
00:47:22,140 --> 00:47:23,860
أريد البقاء هنا لفترة أطول.

750
00:47:26,090 --> 00:47:30,378
هذا النوع من الحفلات ليس مثيرًا للاهتمام حتى بعض الشيء.

751
00:47:30,474 --> 00:47:31,270
أنا لا أهتم بذلك.

752
00:47:31,270 --> 00:47:33,663
واو، أنت رجل ناضج.

753
00:47:33,665 --> 00:47:36,259
أنت P'Thyme الآن. أنت لا تهتم بعيد ميلادك.

754
00:47:37,351 --> 00:47:41,299
أنا لا أهتم بتلك الحفلة الهراء

755
00:47:43,160 --> 00:47:45,339
لكن أعياد الميلاد مهمة بالنسبة لي.

756
00:47:53,170 --> 00:47:54,979
اذهب للداخل.

757
00:47:56,700 --> 00:47:58,939
لماذا أنت في عجلة من امرنا لمطاردتي بعيدا؟

758
00:47:59,880 --> 00:48:02,460
أنا لست كذلك ولكن الوقت متأخر.

759
00:48:02,460 --> 00:48:04,330
فقط لفترة أطول قليلا.

760
00:48:04,330 --> 00:48:07,099
أوه، لدي شيء لأتحدث معك عنه.

761
00:48:07,800 --> 00:48:11,459
هل يمكنني إحضار الغسيل إلى المنزل مرة واحدة في الأسبوع؟

762
00:48:11,550 --> 00:48:12,819
من الصعب جدًا أن تغسل.

763
00:48:13,231 --> 00:48:16,139
بخير. الأمر متروك لك.

764
00:48:16,440 --> 00:48:18,668
إذا لم تتمكن من القيام بذلك، فلا تجبره.

765
00:48:20,510 --> 00:48:22,437
لذا يمكننا أن نذهب إلى الداخل الآن، أليس كذلك؟

766
00:48:22,437 --> 00:48:23,279
مهلا، جوريا.

767
00:48:23,377 --> 00:48:24,810
ماذا بعد؟

768
00:48:24,810 --> 00:48:27,005
- ماذا؟
- لقد أعاقتني مرتين.

769
00:48:27,008 --> 00:48:28,100
أنا...

770
00:48:28,100 --> 00:48:30,100
ماذا عن الساعة؟

771
00:48:39,813 --> 00:48:41,379
ما المضحك؟

772
00:48:44,230 --> 00:48:47,579
قلت لك أنه مهم بالنسبة لي.

773
00:48:57,110 --> 00:48:59,259
هل ستحسبها لي؟

774
00:49:06,110 --> 00:49:09,230
هل أنت مستعد لتصبح أكبر سنة؟

775
00:49:09,230 --> 00:49:10,859
نعم.

776
00:49:12,120 --> 00:49:13,650
10

777
00:49:13,650 --> 00:49:15,260
9

778
00:49:15,260 --> 00:49:16,860
8

779
00:49:16,860 --> 00:49:18,720
7

780
00:49:18,720 --> 00:49:20,340
6

781
00:49:20,340 --> 00:49:22,090
5

782
00:49:22,090 --> 00:49:24,120
4

783
00:49:24,120 --> 00:49:26,310
3

784
00:49:26,310 --> 00:49:28,480
2

785
00:49:28,480 --> 00:49:30,480
1

786
00:50:05,100 --> 00:50:07,220
عيد ميلاد سعيد.

787
00:50:07,220 --> 00:50:09,380
هل يمكنك أن تقول عيد ميلاد سعيد لنفسك؟

788
00:50:09,580 --> 00:50:11,379
بالتأكيد أستطيع.

789
00:50:15,891 --> 00:50:17,539
يمكننا الذهاب.

790
00:50:23,990 --> 00:50:25,579
جوريا.

791
00:50:26,750 --> 00:50:28,939
حفلة عيد ميلادي...

792
00:50:29,457 --> 00:50:31,859
إذا كنت لا تريد أن تأتي، فلا بأس.

793
00:50:37,520 --> 00:50:40,299
سأكون هناك.

794
00:50:41,702 --> 00:50:45,179
سأحضر لك هدية.

795
00:50:45,530 --> 00:50:47,179
ولكن إذا كنت لا تحب ذلك،

796
00:50:48,050 --> 00:50:49,580
لا تشتكي لي.

797
00:51:03,110 --> 00:51:03,840
أكثر.

798
00:51:03,840 --> 00:51:04,870
هنا أنا.

799
00:51:04,870 --> 00:51:06,390
- هل حصلت على كل شيء؟
- نعم.

800
00:51:06,390 --> 00:51:08,540
الدقيق ثم البيض .

801
00:51:12,070 --> 00:51:15,910
نحن نصنع ملفات تعريف الارتباط للسيد زعتر.

802
00:51:20,840 --> 00:51:22,630
ها نحن.

803
00:51:23,070 --> 00:51:24,450
منتهي.

804
00:51:24,450 --> 00:51:25,530
رائع.

805
00:51:25,530 --> 00:51:26,660
أنها تبدو جيدة.

806
00:51:33,640 --> 00:51:34,970
هل هذه وجوه زعتر؟

807
00:51:34,970 --> 00:51:37,659
أستطيع أن أرى ذلك.

808
00:52:23,414 --> 00:52:26,699
يجب أن أقول أنني يجب أن أسلمها لك.

809
00:52:27,928 --> 00:52:30,339
بعد كل تلك الأشياء التي قلتها

810
00:52:30,792 --> 00:52:34,539
تظهر هنا وكأن شيئاً لم يحدث

811
00:52:37,456 --> 00:52:39,310
لا تظن

812
00:52:39,310 --> 00:52:43,059
هل هذا أكثر إحراجاً من قبول المال الذي عرضته؟

813
00:52:50,302 --> 00:52:53,299
أنا هنا للاحتفال بيوم الزعتر المهم.

814
00:52:53,974 --> 00:52:55,353
ما المحرج في ذلك؟

815
00:52:55,450 --> 00:52:57,219
حقًا؟

816
00:52:58,050 --> 00:53:00,820
لا يوجد أجندة خفية؟

817
00:53:00,820 --> 00:53:02,459
هناك، في الواقع.

818
00:53:04,472 --> 00:53:06,516
أردت أن أراك وأخبرك

819
00:53:06,613 --> 00:53:11,700
أنه بغض النظر عن عدد الإهانات التي وجهتها لي،

820
00:53:11,958 --> 00:53:15,699
أعلم أنني أستحق أكثر من ذلك.

821
00:53:17,074 --> 00:53:21,979
مجرد شخص غريب يخبرني بأنني لا قيمة لي...

822
00:53:22,970 --> 00:53:25,099
لا يجعلني أشعر بأنني صغير.

823
00:53:26,980 --> 00:53:29,979
أنا آسف إذا كان هذا يخيب لك.

824
00:53:32,030 --> 00:53:34,979
لكن علاقتي

825
00:53:35,790 --> 00:53:38,059
خياري.

826
00:53:50,480 --> 00:53:52,650
كان ذلك رائعًا.

827
00:53:52,650 --> 00:53:54,778
من المؤسف أنني لم ألتقطها على VDO.

828
00:53:54,877 --> 00:53:57,219
لم يفعل أي شخص بالغ ما فعلته للتو.

829
00:53:57,269 --> 00:54:00,220
أنت بدس، جوريا.

830
00:54:00,275 --> 00:54:02,219
هل رأيت الزعتر؟

831
00:54:03,900 --> 00:54:06,619
اذهب لرؤيته.

832
00:54:07,800 --> 00:54:12,019
لا، أنا فقط أحضر له هدية. سأغادر قريبا.

833
00:54:12,030 --> 00:54:14,019
لا حاجة للتسرع.

834
00:54:14,080 --> 00:54:16,080
أنت نجم الليلة.

835
00:54:16,080 --> 00:54:17,300
كيف انا نجم؟

836
00:54:17,970 --> 00:54:18,970
هذا.

837
00:54:25,437 --> 00:54:27,219
(كافين)

838
00:54:35,800 --> 00:54:37,539
(هنا يأتي.)

839
00:54:39,900 --> 00:54:42,819
كن حذرا.

840
00:54:50,340 --> 00:54:52,979
هل يجب أن ترتدي ملابسك بالكامل؟

841
00:54:53,330 --> 00:54:56,059
إذا كنت تريد أن تقول أنني أبدو وسيمًا، فقط قل ذلك.

842
00:55:01,110 --> 00:55:03,019
أنت...

843
00:55:05,000 --> 00:55:06,950
تبدو لطيفا نفسك.

844
00:55:09,090 --> 00:55:14,020
عيد ميلاد سعيد، رسميًا.

845
00:55:14,380 --> 00:55:16,019
شكرًا لك.

846
00:55:16,750 --> 00:55:18,019
لذا...

847
00:55:19,000 --> 00:55:21,650
أين هديتي؟

848
00:55:21,650 --> 00:55:22,979
لا؟

849
00:55:23,330 --> 00:55:23,930
أين هديتي؟

850
00:55:23,930 --> 00:55:25,288
ليس هناك هدية. من قال أي شيء عن الهدية؟

851
00:55:25,290 --> 00:55:27,579
مساء الخير.

852
00:55:29,240 --> 00:55:32,480
عائلة Paramaanatra ترحب بالجميع

853
00:55:32,480 --> 00:55:36,259
الذي يشرفنا بحضورهم في حفل عيد ميلاد ثايم.

854
00:55:36,330 --> 00:55:40,980
ويسعدني أن ألتقي بضيوف مميزين..

855
00:55:41,398 --> 00:55:43,699
كل واحد منهم.

856
00:55:45,617 --> 00:55:48,730
لكن هذا العام أكثر خصوصية.

857
00:55:48,730 --> 00:55:55,019
هناك عائلة مميزة تأتي إلى حدثنا لأول مرة.

858
00:55:55,642 --> 00:55:58,219
هم إمبيكاس.

859
00:55:59,800 --> 00:56:06,219
تعلمون جميعًا أن مجموعة EPC تتمتع بشهرة كبيرة في مشهد الأعمال.

860
00:56:06,392 --> 00:56:08,219
وأنا...

861
00:56:08,620 --> 00:56:09,860
قبض عليها.

862
00:56:10,210 --> 00:56:12,168
قبض عليها.

863
00:56:13,957 --> 00:56:15,539
سيدتي.

864
00:56:16,109 --> 00:56:21,139
وأنا على استعداد لدعم الدماء الجديدة في الساحة.

865
00:56:22,120 --> 00:56:28,579
من أجل علاقة أوثق وأقوى بين العائلتين،

866
00:56:32,180 --> 00:56:36,819
يسعدني جدًا أن أبلغ الجميع هنا أنه...

867
00:56:59,749 --> 00:57:06,299
هذه الفتاة هي ليتا - لاليتا إمبيكا.

868
00:57:06,623 --> 00:57:09,339
وهي مخطوبة لزعتر.

869
00:57:24,460 --> 00:57:26,960
إذا كانت والدة ثايم تريد التخلص من جوريا،

870
00:57:26,960 --> 00:57:29,130
لا تحتاج إلى الكشف عن خطيبته بهذه السرعة.

871
00:57:29,470 --> 00:57:31,220
ألا تعتقد أن هذا غريب جدًا وفي وقت مبكر جدًا؟

872
00:57:32,770 --> 00:57:35,740
زعتر؟ أنا لا أحبه على الإطلاق.

873
00:57:36,000 --> 00:57:38,560
لكن... ما علاقتك بالزعتر؟

874
00:57:39,280 --> 00:57:41,700
ماذا عن السيد ثايم والآنسة ليتا؟

875
00:57:41,700 --> 00:57:44,100
بسبب التوقيت،

876
00:57:44,100 --> 00:57:46,480
سيتم تحريك كل شيء من تلقاء نفسه.

877
00:57:47,540 --> 00:57:48,540
أنا أعرف ذلك جيدا.